O

OBÉSITÉ : 1. À cause de la bagnole, l'homme est devenu sédentaire, gras, gros, avec des
muscles atrophiés, malade. Le développement de l’obésité dans les pays industrialisés doit
être moins corrélé avec la malbouffe qu’avec le taux de motorisation des ménages. Les États-
Unis, qui connaissent les plus importants problèmes d’obésité au monde sont le pays où le
taux de motorisation est le plus élevé. En France, l’obésité se développe à mesure que le taux
de motorisation des ménages augmente.  2. La pollution automobile représente
également un facteur d'obésité. Une étude française de l'INSERM (Institut National de la
Santé et de la Recherche Médicale) montre en effet qu'une exposition à la pollution
automobile, équivalente à celle détectée à cent mètres d'une autoroute, peut faire grossir un
adulte de 2 kilos en 15 jours.

OMNI : Objet Marchant Non Identifié. Situation du piéton face à la voiture en milieu
faiblement urbanisé.

OPÉRATION ESCARGOT : Activité qui consiste à se déguiser en escargot et à ramper sur
les routes afin de provoquer des embouteillages.

OZONE : L'essentiel de l'ozone troposphérique est un polluant d'origine anthropique. La
pollution par l'ozone au niveau du sol résulte d'un mécanisme complexe. Les activités
humaines n'émettent directement de l'ozone qu'en faible quantité. L'Ozone troposphérique est
massivement formé à partir de polluants « précurseurs », sous l'effet du rayonnement solaire
(UV) ; il s'agit notamment du dioxyde d'azote NO2 émis par les échappements des véhicules,
des cheminées, incinérateurs et incendies de forêts (parfois induits par le réchauffement
climatique lui-même en partie lié à l’automobile).